第二天一早，马丁醒来，忽然发现自己流鼻血不止。老人给他烧了一点草木灰，用水湿了，团成一团，塞在一个鼻子里。
马丁顿时觉得呼吸减少了一半，有点迷迷糊糊起来。
老人出去了半天才回来。原来他出去不知道从哪里借了一辆牛车回来。
牛车停在窝棚门口，他扶着马丁坐了上去。一头健壮的大水牛皮肤黝黑，双角锃亮，在前面慢慢悠悠的走着，马丁和老人坐在后面。车子上还装了一些干草，也许是路上喂牛的饲料吧。
牛车慢慢地在山中的小路上走着。两边是群山和树林，偶尔有一些人家的房舍，马丁从来没有遇到过这种山区的景象，他不禁看得神往。
中间到了一处类似于驿站之类的地方，老人“吁”地一声喝住牛车，然后慢慢地下车。
驿站一个小伙子出来接待，看得出他和老人蛮熟悉。但是他狐疑地看了马丁一眼，没有和他搭话。
老人到里屋倒了两碗水端了出来，然后拿出随手带着的两个干米饼，给了马丁一个，自己一个，说道，吃一点吧，垫垫。
马丁看着这个有点发黄的蒸熟的大米捏在一起的米饼，有点难以下咽。但是看着老人吃得很香，他也就勉为其难地啃了起来。
老人吃完，就去给牛喂草，果然车上的干草也是给牛带着的。
马丁想扣出鼻孔里的草木灰，发现这个东西吸收了血，变得圆溜溜的，正好卡在鼻孔当中，抠也抠不出，拉也拉不出，真是难受。
马丁费了半天劲，还是没有搞出来。
老人走过来，说道，不用搞了，到了苦折普，会有人帮你的。
马丁不解他的意思，但也没有多问。
一切收拾停当，老人和驿站里面的两个人打了个招呼，就准备再次出发了。
走出去没多远，马丁忍不住问道，大爷，你和他们很熟悉哇！他们平时也就是在这里接待一些路人，可是我看过往的客人并不多，我们呆了一个多小时，也没见除了我们有人过来。他们平时靠什么收入生活？
老人笑道，这些都是服务于本区的公共设施，他们的补给和工资都是政府发的。你别小看这种工作，在我们这里的山区，是挤破头都想干的。
马丁不禁咋舌，他觉得虽然这样的工作也算稳定，但一点刺激性也没有，可能也就是山里人没有出去见过世面，才喜欢这种在他看来和坐活监守活寡没什么区别的工作。
这天天色并不好，一路上阴晴不定，不过所幸并未下雨。当晚霞布满西方的天空时，他们终于走出了山路，来到了一处看起来还比较大的镇子前。
镇子的人家住的零零散散的，但是老人看起来比较熟悉，他跳下车，走到前面，牵着牛，马丁也做势要下车，老人阻止了他。
马丁注意到这头牛鼻子里嵌着一个锃亮的牛鼻圈，因为这个，牛就必须听话。虽然马丁没有深入到农业行业工作过，但是他也知道，牛虽然很忠厚，但是脾气很大，有时候它不听指挥了，要是把怒气发泄到主人身上就更危险了，人可是受不了它那两个尖锐的牛角一顶的。
所以为了保护自己以及管教好牛，人们就想到了给它鼻子上穿铁环的方法。
